昨日、Gladiator Guild Managerの#1動画を紹介しましたが、その動画は英語でのゲームプレイでした。その後に日本語が解禁されたので早速プレイしています。
日本語は機械翻訳的な感じはしますが、能力値やキャラのスキル、装備品などの内容が理解しやすいので、英語よりは断然マシにプレイできます！
ゲーム中のイベントも翻訳されていますが、内容がかなり分かりづらいので、雰囲気だけ楽しむ程度でしょうかｗ 部分的に英語だったり、キャラの名前が日本語↔英語で定まらなかったりなど問題はあります。
ただ、このゲームのメイン要素は育成&チャンピオンシップ制覇なので・・・戦いの要素が日本語で理解できればOKです。
